Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Zwirn“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Zwirn <-s, -e> [tsvɪrn] SUBST, der Zwirnsfaden SUBST

Zwirn
خيط [xait̵]; خيوط pl [xuˈjuːt̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Herstellung von Zwirn und Leinenstoffen war im Ort bedeutend, 1546 zählte man 43 Zwirnhändler.
de.wikipedia.org
Die Firma betrieb Großhandel mit Band, Seide, Garn und Zwirn.
de.wikipedia.org
Ein Zwirn hat eine wesentlich höhere Reißfestigkeit als die nicht verzwirnten Einfach-Garne zusammen.
de.wikipedia.org
Knieriem, Leim und Zwirn treffen sich auf ihrer Wanderschaft und ziehen gemeinsam weiter.
de.wikipedia.org
Ist die Richtung der Zwirndrehung gleichläufig mit der Spinndrehung, entsteht ein sehr harter Zwirn (geeignet etwa für Reifencords).
de.wikipedia.org
Ist die geschärte Kette aus Zwirn hergestellt, ist sie fertig und kann in die Weberei geliefert werden.
de.wikipedia.org
Bei den exportierten Waren standen mengenmäßig Produkte aus Leinen, Zwirn, Wolle, Seide und Halbseide im Vordergrund, gefolgt von Metallprodukten.
de.wikipedia.org
Dabei erhält der Zwirn bei jeder Spindelumdrehung nur eine Drehung.
de.wikipedia.org
Man kann das Haar der amerikanischen Nerze und russischen Nerze wie Seide und Zwirn vergleichen.
de.wikipedia.org
Jedes der einzelnen Fragmente besitzt eine oder zwei gesäumte Schnittkanten, die auf 5 bis 10 mm umgeschlagen und mit einem Zwirn aus Wolle versäubert sind.
de.wikipedia.org

"Zwirn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski