Übersetzungen für „absatteln“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

umsatteln VERB intr (beruflich)

umsatteln

غير مهنته [ɣajjara mihˈnatahu]

abstatten [ˈapʃtatn̩] VERB trans

abstatten (Besuch)

قام (ب) [qaːma, uː]

abstatten (Dank)

قدم [qaddama]

satteln [ˈzatl̩n] VERB trans

satteln

سرج [sarradʒa]

abschütteln VERB trans

abschütteln (Staub)

نفض [nafɑđɑ, u]

abschütteln (sich von etwas frei machen)

تخلص (من) [taˈxallas̵ɑ]

abschütteln (Verfolger)

تخلص (من)

absahnen VERB intr

absahnen

جنى أرباحا (طائلة) [dʒanaː (iː) ʔarˈbaːħan (t̵ɑːʔila)]

anbetteln VERB trans

anbetteln

شحذ (ه هـ) [ʃaħaða, a] (jemanden um akk)

absagen VERB trans

absagen

ألغى [ʔalɣaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Pferd muss ruhig stehen können, sich vor den Wagen spannen und wieder abspannen lassen beziehungsweise satteln und absatteln lassen.

de.wikipedia.org

Beim Absatteln wird der Sattelauflieger auf zwei Sattelstützen gestellt, die zu diesem Zweck heruntergekurbelt werden.

de.wikipedia.org

Der Sattelauflieger ist eine Art langer „Anhänger“, der keine Vorderachse, jedoch eine bis vier Hinterachsen hat, sowie vorn meist zusätzliche herabkurbelbare Stützen zum Auf- und Absatteln.

de.wikipedia.org