Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „bedrückt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

bedrücken VERB trans

أحزن [ʔaħzana]
غم [ɣamma, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allgemein wirken die Kleidungsfarben der Figuren warm und lebendig, keinesfalls bedrückt oder traurig.
de.wikipedia.org
Die Tochter seines vermeintlichen Pflegevaters zu verführen, käme ihm undankbar vor; das Gefühl, seinem „Retter“ ständig dankbar sein zu müssen, bedrückt ihn.
de.wikipedia.org
Es bedrückt ihn auch, dass es immer noch Arme in der Stadt gibt, obwohl er sie so großzügig unterstützt.
de.wikipedia.org
Der Mann geht auf ihn zu und fragt, warum er so bedrückt aussähe.
de.wikipedia.org
Sie konnte gelegentlich durch bissigen Humor verletzen, zog sich zu anderen Zeiten in sich selbst zurück, von Niedergeschlagenheit und Komplexen bedrückt, dabei liebebedürftig und mitteilsam.
de.wikipedia.org
Obwohl es ihn bedrückt, ist er nicht in der Lage, sie vor sich selbst zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Stimmung auf dem Hof wird immer bedrückter.
de.wikipedia.org
Dennoch bedrückt ihn die ständige Geldnot und scheint ihm die einzige Quelle all seiner Probleme zu sein.
de.wikipedia.org
Er litt zu diesem Zeitpunkt stark unter seelischem Stress, seine Stimmung war entsprechend bedrückt und er wollte weitestgehend jeglichem Trubel aus dem Weg gehen.
de.wikipedia.org
Doch bemerkt er, dass Alceste von einem geheimen Kummer bedrückt ist.
de.wikipedia.org

"bedrückt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski