Übersetzungen für „bewässert“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

bewässern [bəˈvɛsɐn] VERB trans

bewässern

روى [rawaː, iː]

bewässern

سقى [saqaː, iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund geringer Niederschläge (350 bis 500 mm im Jahresmittel) muss künstlich bewässert werden.

de.wikipedia.org

Am rechten Ufer, auf der Südseite, werden zwei ehemalige Fischteiche bewässert, ab diesem Abschnitt macht der Bachlauf den Eindruck des Begradigtseins.

de.wikipedia.org

Zunehmend kann man sie auch auf bewässerten Feldern finden.

de.wikipedia.org

Auf den bewässerten Flächen werden z. B. Zuckerrohr, Baumwolle und Reis angebaut.

de.wikipedia.org

Rund 81 % der Ackerfläche konnten künstlich bewässert werden.

de.wikipedia.org

Im gut bewässerten Zustand herrscht in Wurzeln ein Wasserpotential von bis.

de.wikipedia.org

Ab hier war wieder Raum für bewässerte Talwiesen.

de.wikipedia.org

Zur Wahrung der Chancengleichheit im Falle von Wetterumschwüngen wird der Test gegebenenfalls auf einer bewässerten Fahrbahn ausgeführt.

de.wikipedia.org

Wichtig war dabei in erster Linie ein ebenes Gelände mit einem Bach oder See in der Nähe, um daraus die Plätze bewässern zu können.

de.wikipedia.org

In der bewässerten Ebene wird hauptsächlich Baumwolle angebaut, die in der Stadt gelagert wird.

de.wikipedia.org