Übersetzungen für „fächern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Fächer <-s, -> [ˈfɛçɐ] SUBST

Fächer

مروحة [mirwaħa]; مراوح pl [maˈraːwiħ] (2)

das Fach <-[e]s, Fächer> [fax, Pl fɛçɐ] SUBST

Fach (eines Schrankes)

رف [raff]; رفوف pl [ruˈfuːf]

Fach (Schub-)

درج [durdʒ]; أدراج pl [ʔadˈraːdʒ]

Fach (Fachgebiet)

اختصاص [ixtiˈs̵ɑːs̵]

Fach (Unterrichts-)

مادة [maːdda]; مواد pl [maˈwaːdd] (2)

-fach

die fünffache Menge

خمسة أضعاف الكمية [xamsat ʔɑđˈʕaːf al-kaˈmmiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Theorieprüfung wird in den Fächern Meteorologie, Luftrecht, Menschliches Leistungsvermögen, Kommunikation, Navigation, betriebliche Verfahren, Grundlagen des Fliegens, Flugplanung und Flugleistung und Allgemeine Luftfahrzeugkunde von der Landesluftfahrtbehörde abgenommen.

de.wikipedia.org

Dabei kam jedoch aufgrund des späteren Einsteigedatums oft das Problem auf, dass die Postbeamten-Anwärterinnen lückenhafte Kenntnisse in technischen Fächern, wie Maschinenbau oder bei der Staatskunde hatten.

de.wikipedia.org

Sie bewegen sich dabei schlängelnd oder zuckend und mithilfe von ruderförmigen Haarbüscheln und -fächern fort.

de.wikipedia.org

Im Parteiprogramm war als eine Kernforderung formuliert, dass die färöische Sprache Unterrichtssprache in allen Fächern werden soll.

de.wikipedia.org

Neben den Fächern der Anatomie und Physiologie finden sich darin Beschreibungen zu einfachen und zusammengesetzten Arzneien.

de.wikipedia.org

Der Serval ist mit zwei Ersatzreifen ausgerüstet, die beidseitig jeweils in der seitlichen Karosserie hinter den Vordersitzen in abgedeckten Fächern verstaut sind.

de.wikipedia.org

Die Arbeit des Kurses wird innerhalb der Schule mit verschiedenen Fächern, Klassen und Schulzweigen vernetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wird das gesamte Unterrichtsgeschehen thematisch in allen Fächern auf ein überdachendes Großthema beschränkt.

de.wikipedia.org

Die Aufstiegsweiterbildung endet mit einem Staatsexamen, welches sich an Fachschulen aus vier allgemeinbildenden, vier fachbezogenen Fächern und der Projektarbeit (Technikerarbeit) inklusiv Kolloquium zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Mit Veröffentlichungen zur Medizingeschichte, Pflegewissenschaft, Bioethik, zum Gesundheitsmanagement und zum Teil auch zu den klinischen Fächern ist der Verlag auf dem Gebiet der Medizin vertreten.

de.wikipedia.org