Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „frohe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

froh [fro:] ADJ

مسرور [masˈruːr] (über akkب)
سعيد (ب) [saˈʕiːd]
فرحان [farˈħaːn]
فرح [fariħ]
عيدا سعيدا [ʕiːdan -an]
يسر ب/ل [juˈsarru -]

Beispielsätze für frohe

frohe Botschaft
بشرى (سارة) [buʃraː (saːrra)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kirchruine füllt sich mit Gottesdienstbesuchern, die sich frohe Weihnachten wünschen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Freddy Breck und Cindy & Bert entstanden 1974 das Album Frohe Weihnachten und 1976 Schöne Ferien.
de.wikipedia.org
Eine Kanone wurde abgefeuert, um alle Seeleute aufzuwecken und ihnen die frohe Botschaft zu überbringen.
de.wikipedia.org
Allen Leuten, die er auf der Straße trifft, wünscht er „alles Gute“ und eine „frohe Weihnacht“.
de.wikipedia.org
Er begleitete die Morgengymnastik und spielte Jazz in Sendungen wie Der frohe Sonntagnachmittag.
de.wikipedia.org
Lotta & die frohe Zukunft wurde vom 9. Oktober 2012 bis zum 7. November 2012 an Schauplätzen in Berlin und Halle (Saale) gedreht.
de.wikipedia.org
Die Präfation nimmt den letzten Satz der Akklamation auf und akzentuiert das gesamte Hochgebet als feierliches Dankgebet: „Dem εὐαγγέλιον (Evangelium, frohe Botschaft) entspricht die εὐχαριστία (Eucharistie, Danksagung)“.
de.wikipedia.org
Bis 1961 wurde im Norden der Stadt in der Grube „Frohe Zukunft“ Braunkohle im Untertagebau abgebaut.
de.wikipedia.org
Im weiteren Sinne kann auch der Auslöser einer Freude, eine frohe Stimmung oder ein frohes Dasein als Freude bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Man dachte an eine Blüte, an eine frohe Ausdehnung der in der großen Konzilsversammlung gereiften Konzepte.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski