Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „geschäftsmäßig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

geschäftsmäßig ADJ

geschäftsmäßig (sachlich)
موضوعي [mauˈđuːʕiː]
geschäftsmäßig (kühl, nüchtern)
بارد [baːrid]
geschäftsmäßig (kühl, nüchtern)
جاف [dʒaːff]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Geschäftsmäßig handelt nach einem Urteil bereits, wer Bücher in einem für Privatleute unüblichen Umfang verkauft.
de.wikipedia.org
Geschäftsmäßige Hilfe in Steuersachen darf nur leisten, wer dazu befugt ist.
de.wikipedia.org
Als Güterkraftverkehr gelten die geschäftsmäßige und entgeltliche Beförderung von Gütern mit Kraftfahrzeugen, die einschließlich Anhänger ein höheres Gesamtgewicht als 3,5 Tonnen haben.
de.wikipedia.org
Den Vorschriften dieses Gesetzes unterliegt die entgeltliche oder geschäftsmäßige Beförderung von Personen mit Straßenbahnen, Oberleitungsbussen und Kraftfahrzeugen.
de.wikipedia.org
2 ist dazu verpflichtet, „wer geschäftsmäßig Postdienste erbringt oder daran mitwirkt“.
de.wikipedia.org
Angehörige oder andere dem Suizidwilligen nahestehende Personen, die sich lediglich als nicht geschäftsmäßig handelnde Teilnehmer an der Tat beteiligen, bleiben von der Strafandrohung ausgenommen.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei geschäftsmäßig veranstalteten Gruppenreisen wird oftmals ein Einzelzimmerzuschlag verlangt.
de.wikipedia.org
Das Teledienstegesetz verankerte, dass jede gewerbliche wie auch geschäftsmäßige Webpräsenz im Internet eine Anbieterkennung enthalten muss.
de.wikipedia.org
Kammerrechtsbeistände, die als Prozessagenten zugelassen wurden, sind weiterhin zur geschäftsmäßigen Hilfeleistung in Steuersachen befugt.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zu den anderen Nachbarstaaten sind geschäftsmäßig.
de.wikipedia.org

"geschäftsmäßig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski