Übersetzungen für „gregorianische“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

brasilianisch [braziˈli̯a:nɪʃ] ADJ

brasilianisch

برازيلي [braːˈziːliː]

organisch [ɔrˈga:nɪʃ] ADJ fig

organisch

عضوي [ʕuđwiː]

romanisch [roˈma:nɪʃ] ADJ

romanisch (Sprache)

روماني [ruːˈmaːniː]

romanisch ARCH

رومانيسكي [roːmaˈniskiː]

die Kochnische <-, -n> SUBST

Kochnische

مطبخ ركن [mɑt̵bax rukn]

die Gebetsnische SUBST (in der Moschee)

Gebetsnische

محراب [miħˈraːb]; محاريب pl [maħaːˈriːb] (2)

indianisch [ɪnˈdi̯a:nɪʃ] ADJ

indianisch

خاص بالهنود الحمر [xɑːs̵s̵ bi-l-h.]

I . kategorisch [kateˈgo:rɪʃ] ADJ

kategorisch

قطعي [qɑt̵ʕiː]

II . kategorisch [kateˈgo:rɪʃ] ADV

kategorisch

قطعا [qɑt̵ʕan]

sizilianisch [zitsiˈli̯a:nɪʃ] ADJ

sizilianisch

صقلي

iranisch [iˈra:nɪʃ] ADJ

iranisch

إيراني

omanisch [oˈma:nɪʃ]

omanisch

عماني [-iː]

botanisch [boˈta:nɪʃ] ADJ

botanisch

نباتي

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bedingt durch die gregorianische Kalenderreform ist der tatsächliche Bezugstag der Bauernregel erst einige Tage später.

de.wikipedia.org

Der Anruf Kyrie, der zuerst fugiert erfolgt (über einem Bass, der die gregorianische Melodie in Vergrößerung spielt), erklingt beim zweiten Mal mit eruptiver Dringlichkeit.

de.wikipedia.org

Der Kalender entspricht etwa zehnmal genauer dem Sonnenjahr als der gregorianische Kalender mit 365,2425 Tagen.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeiten bei der Berechnung des Osterdatums rühren daher, dass im Gegensatz zum jüdischen Kalender weder der julianische noch der gregorianische Kalender Lunisolarkalender sind.

de.wikipedia.org

Zudem gebe es gregorianische Chöre, Orchestrierungen und Piano-Passagen.

de.wikipedia.org

Das gregorianische Chorgebet wird in lateinischer Sprache gesungen.

de.wikipedia.org

Das gregorianische Kalender-Jahr ist im Durchschnitt etwas länger als das Sonnenjahr.

de.wikipedia.org

Eine eigene gregorianische gab ihm erst das römische Antiphonale von 1912.

de.wikipedia.org

Der gregorianische Kalender löste im Laufe der Zeit sowohl den julianischen als auch zahlreiche andere Kalender ab.

de.wikipedia.org

698 wurde Anfang 1926 der gregorianische Kalender als sogenannter „Internationaler Kalender“ () eingeführt.

de.wikipedia.org