internieren [ɪntɐni:rən] VERB trans
-
اعتقل [iʕˈtaqala]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „intermittierende“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
interpretieren
,
intensivieren
,
intervenieren
,
interessieren
und
internieren
interpretieren [ɪntɐpreˈti:rən] VERB trans
I . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB trans
II . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB refl
-
sich interessieren (für akk)
-
اهتم (ب) [ihˈtamma]
intervenieren [ɪntɐveˈni:rən] VERB intr
intensivieren [ɪntɛnziˈvi:rən] VERB trans
-
كثف [kaθθafa]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Beschwerden der Betroffenen reichen von gelegentlichen Beinschmerzen über belastungsabhängige Schmerzen mit Einschränkung der Gehstrecke (Schaufensterkrankheit – Claudicatio intermittens, intermittierende Hinken) bis hin zur amputationspflichtigen Gangrän.de.wikipedia.org
- Für das weitere Vorgehen unterscheidet man zwei Verfahren: die intermittierende (unterbrochene) Wässerung und die kontinuierliche (ununterbrochene) Wässerung.de.wikipedia.org
- Die Apparative intermittierende Kompression entfaltet ihre Wirkung durch die Druckänderung am ruhenden Bein und kommt ohne den Einsatz der Muskelpumpe aus.de.wikipedia.org
- Zudem besteht aufgrund einer Pankreasfibrose eine exokrine Pankreasinsuffizienz, die zu Malabsorption und chronischen Durchfällen führt, sowie eine persistierende oder intermittierende Laktatazidose.de.wikipedia.org
- Schriftquellen zeigen, dass die intermittierende Quelle mindestens seit 1562 bekannt ist.de.wikipedia.org
- Weitere ergänzende Maßnahmen sind die physikalische Therapie mittels manuelle Lymphdrainage und intermittierende pneumatische Kompression.de.wikipedia.org
- Auffallend an diesem See ist der großteils unterirdische Zufluss, und einige intermittierende Gerinne.de.wikipedia.org
- Sie ist also eine indirekte, zentrale, intermittierende, elektronisch gesteuerte Einspritzung mit einem Einspritzventil für alle Zylinder und äußerer Gemischbildung.de.wikipedia.org
- Die intermittierende intravenöse und die kontinuierliche Cyclophosphamidgabe werden kontrovers beurteilt.de.wikipedia.org
- Eine ausgeprägte Überblähung des Darmes kann gleichfalls auch für eine unvollständige oder intermittierende Magentorsion ursächlich sein.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch