Übersetzungen für „komprimiert“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

komprimieren [kɔmpriˈmi:rən] VERB trans

komprimieren

ضغط [đɑɣat̵ɑ, a]

komprimieren (Daten) PHYS

كبس [kabasa, i]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angesaugte Luft wird komprimiert und die dabei entstehende Wärme durch Wasserkühlung abgeführt.

de.wikipedia.org

Druckluftanlagen stellen in vielen Bereichen innerhalb und außerhalb der Industrie pneumatische Hilfsenergie mittels expansionsfähiger komprimierter Luft zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Postoperativ kommt es immer zu einer Schwellung, die die Blutversorgung weiter komprimiert.

de.wikipedia.org

Zum Erzeugen des notwendigen Gasdrucks verfügt die Pistole entweder über einen Pumphebel, mit dem Luft komprimiert wird, oder einen Gastank.

de.wikipedia.org

Beim Aufprall auf die Matte wird der Schaum gestaucht und die im Schaum befindliche Luft komprimiert.

de.wikipedia.org

Eine Verschärfung der Suffizienz ist die Minimalsuffizienz, sie beschäftigt sich mit der Frage, wie sehr Daten komprimiert werden können, ohne dass Informationsverlust auftritt.

de.wikipedia.org

Sie enthalten die zu installierenden Programme in komprimierter Form.

de.wikipedia.org

Strohbauplatten bestehen aus einem festen Kern aus komprimiertem Weizen- oder Reisstroh.

de.wikipedia.org

Bei einer spaltenorientierten Datenbank, wo jede einzelne Spalte für sich komprimiert werden kann, hat die Spaltenreihenfolge in der Tabelle auf die Komprimierung zwar keinen Einfluss.

de.wikipedia.org

Diese werden digitalisiert, komprimiert und auf einem Datenträger in einer extern installierten bergungsfähigen Schutzkapsel gespeichert.

de.wikipedia.org