Übersetzungen für „privatisieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

privatisieren [privatiˈzi:rən] VERB trans

privatisieren

خصخص [xɑs̵xɑs̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nördlich des Ortskerns entstand eine Milchviehanlage, die nach der Wende privatisiert wurde.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz wurde privatisiert und 1952 für den Zivilluftverkehr geöffnet.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde es schon in der Folge der Aufhebung des Chausseegeldes von 1875 privatisiert, seine heutige Gestalt erhielt es in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde sie privatisiert, da der Bedarf gesunken war und das Pulverregal aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Diese ließ es 1956 zum Mietshaus umbauen und 1979 privatisieren.

de.wikipedia.org

1989 wurde es wieder privatisiert und umfangreich restauriert.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft wurde in den letzten Jahren stark dereguliert und privatisiert.

de.wikipedia.org

Viele dieser Parks befinden sich auf dem Gebiet ehemaliger Provincial Parks, die in den Jahren 1995 und 1997 privatisiert wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde das volkseigene Kombinat von der Treuhandanstalt in mehreren Teilen privatisiert.

de.wikipedia.org

Der Anteil des privatisierten Personals des Gefängnisses liegt bei 45 %.

de.wikipedia.org