Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „protzen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

protzen [ˈprɔtsn̩] VERB intr umg

protzen
تبجح (ب) [taˈbaddʒaħa] (mit etwas)
protzen
افتخر (ب) [ifˈtaxara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Etwa 300 m rückwärts der Feuerstellung fuhren die Protzen und die übrigen Munitionsfahrzeuge der Batterie in Deckung, 600 m rückwärts hielt sich die leichte Munitionskolonne bereit.
de.wikipedia.org
Später wurden Protzen und Geschütze so konstruiert, dass die Kanoniere stets aufsitzen konnten und die Bezeichnung Fußartillerie fortan mehr aus Gründen der historischen Überlieferung beibehalten wurde.
de.wikipedia.org
Zudem protzte er angeblich mit diversen Luxusgütern, wie Purpurmänteln und juwelenbesetzten Schuhriemen, und trank ausschließlich aus goldenen Bechern.
de.wikipedia.org
Bei der fahrenden Artillerie saßen die Kanoniere auf den Protzen und Geschützen.
de.wikipedia.org
1742 wurden auch Munitionskästen auf die Protzen montiert.
de.wikipedia.org
Der Bürgerstolz protzte vor Zuversicht, die dann erforderliche Technik entwickeln zu können.
de.wikipedia.org
In seiner Autobiographie deutet Protzen an, sich 1914 freiwillig zum Landsturm gemeldet zu haben, obwohl er mit 46 Jahren schon zu alt dafür war.
de.wikipedia.org
Danach verließen die Protzen die Geschützstaffel und bezogen die Protzenstellung.
de.wikipedia.org
1922 wurde Protzen zum Ehrenmitglied des Vereins ernannt.
de.wikipedia.org
Protzen werden nur noch für größere Geschütze ab Kaliber 130 mm verwendet.
de.wikipedia.org

"protzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski