Übersetzungen für „protzen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

prọtzen VERB intr

protzen

吹嘘 chuīxū , 炫耀 xuànyào

Prọtz <-en / -es, -e(n)> SUBST m

Protz

爱吹嘘的人 ài chuīxū de rén , 爱炫耀的人 ài xuànyào de rén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Protzen präsentierte sich mit Stillleben, Landschaften und Porträts in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Protzen werden nur noch für größere Geschütze ab Kaliber 130 mm verwendet.

de.wikipedia.org

Protzen wurden danach auch als Vorderteile für andere militärische Fahrzeuge verwandt, u. a. für Gulaschkanonen.

de.wikipedia.org

Unter schwerem Beschuss barg er freiwillig zwei Geschütze und drei Protzen vom offenen Feld.

de.wikipedia.org

Alle diese Teile mussten noch mit Pferdegeschirren für die Protzen und Munitionswagen ausgestattet werden.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar müsste bei seinen Partys eigentlich nicht mit ihrem Wohlstand protzen, da allen Eingeladenen bewusst ist, bei wem sie eingeladen sind und zu welchem Zweck diese Partys dienen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Mauerwerks mit den Kasematten und die Schienen, auf denen die Kanonen-Protzen geschoben wurden, sind bis in die Gegenwart erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Protzen ist ein Straßendorf slawischen Ursprungs und wurde 1324 erstmals als Pfarrdorf urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Es wird geprotzt: „Karussells, Rutschbahn und bewegliche Tischplatte – ganz nach amerikanischem Muster.

de.wikipedia.org

Eine von acht monumentalen Fresken, die dort zu sehen waren, stammte von Protzen.

de.wikipedia.org