Übersetzungen für „rückfällig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

rückfällig ADJ JUR

rückfällig

عائد [ʕaːʔid]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei den X-Games gewann er die Bronzemedaille, wurde danach aber wieder rückfällig.

de.wikipedia.org

Wiederholungstäter haben dann keinen Anspruch auf bedingte Entlassung, wenn sie zwei oder mehrere Male "rückfällig" geworden sind.

de.wikipedia.org

Er wurde 2005 bekannt, nachdem er rückfällig wurde und erneut einen Jungen missbraucht und getötet hat.

de.wikipedia.org

Für alle „asoziale und rückfällige kriminelle Psychopathen, deren erbliche charakterliche Abartigkeit im Sippenbild abgelesen werden kann“ forderte er die zwangsweise Sterilisierung.

de.wikipedia.org

Dadurch würde gegen rückfällige Verurteilte oft Bewährungsstrafe auf Bewährungsstrafe folgen, obwohl deren Bewährung eigentlich widerrufen werden müsste.

de.wikipedia.org

Er schwört, nie wieder rückfällig zu werden und spült die Drogen am Ende in der Toilette herunter.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies mit der Gefahr, dass der damals 56-Jährige wieder rückfällig werden könne.

de.wikipedia.org

Er wird ein weiteres Mal rückfällig und zu drei Jahren Strafarbeit auf einer Festung verurteilt.

de.wikipedia.org

Immer wieder versuchte er den Entzug, wurde aber immer wieder rückfällig.

de.wikipedia.org

Wird er innerhalb des Bewährungszeitraumes rückfällig, droht Vollstreckung der ausgesprochenen Strafe.

de.wikipedia.org