Übersetzungen für „reizbar“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

reizbar ADJ

reizbar

سريع التهيج/الانفعال [saˈriːʕ at-taˈhajjudʒ/al-infiˈʕaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits nach einer Minute sind die Staubfäden erneut reizbar.

de.wikipedia.org

Meist beginnt das betroffene Kind, plötzlich zu erbrechen, bekommt Fieber, ist ruhelos und reizbar, es treten Unterzuckerungen auf.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite sind sie äußerst aufbrausend und reizbar und verlieren leichter als Mitglieder anderer Clans die Beherrschung.

de.wikipedia.org

Nur wenige Tiere sind schnell reizbar und gehen von Anfang an zur Abwehr über.

de.wikipedia.org

Seinen Mitmenschen gegenüber verhält er sich oft launisch und reizbar und ist dabei stark wetterabhängig.

de.wikipedia.org

War er einerseits leicht reizbar, aggressiv und impulsiv, schätzten ihn seine Gäste und Freunde andererseits für seine Warmherzigkeit und Erzählkunst sowie seine Klaviermusik.

de.wikipedia.org

Er verkörperte in seinen Rollen zumeist neurotische oder leicht reizbare Charaktere.

de.wikipedia.org

Aus seinen eigenen Schilderungen hat er zeitlebens mit seinem Stolz und seinem Temperament gekämpft, und er war auch unter seinen Freunden als reizbar bekannt.

de.wikipedia.org

Schädigungen durch elektrischen Strom können durch Erregung elektrisch reizbarer Strukturen von Nerven- und Muskelgewebe oder durch die Folgen der bei Stromeinwirkung möglichen Wärmeentwicklung entstehen.

de.wikipedia.org

Einige Autoren behaupten, dass die Spinne reizbar sei und sich schnell gegenüber vermeintlichen Angreifern verteidigt und sich auch nicht scheut, zuzubeißen.

de.wikipedia.org