Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „satirisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

satirisch [zaˈti:rɪʃ] ADJ

satirisch
هجائي [-iː]
satirisch
هجوي [hadʒwiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem gab er ein Blatt namens Unabhängiger kritisch-satirischer Beobachter für Ärzte und Apotheker und Berichterstatter für aufgeschlossene Köpfe im Arzneimittel- und Gesundheitswesen heraus.
de.wikipedia.org
Allerdings können auch Enzyklopädien, Lexika oder Wörterbücher als satirische Großformen dienen.
de.wikipedia.org
Diese satirische, antinazistische Aufführung wurde jedoch bereits nach der Kostümprobe von der Lagerleitung zensiert.
de.wikipedia.org
Wesentlicher Inhalt des Staatshämorrhoidarius ist die satirische Darstellung von Beamtentum und Bürokratie.
de.wikipedia.org
Dabei werden in satirischer Absicht populäre Klischees gegen Momente von Traurigkeit gesetzt.
de.wikipedia.org
Die satirischen Momente sowie auch die Gags werden nicht sicher gehandhabt und bringen deshalb auch nicht den gewünschten Effekt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine satirische Erzählung über Entwicklungen in der Verlagsbranche.
de.wikipedia.org
Im Choljambus werden vor allem komische und satirische Inhalte gestaltet.
de.wikipedia.org
Seine komödiantische Begabung kommt in einigen satirischen Stacheltier-Kurzfilmen zur Geltung.
de.wikipedia.org
Durch seine Begabung, satirische Texte zu interpretieren, wurde er Mitglied des Ensembles des Kabaretts Die Schaubude.
de.wikipedia.org

"satirisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski