Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „schlaff“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

schlaff [ʃlaf] ADJ

schlaff
متراخ [mutaˈraːxin/iː]
schlaff
مرتخ [murˈtaxin/iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die grundständigen Blätter sind 1 bis 3 Millimeter breit, rinnig und schlaff sowie schneidig erweitert.
de.wikipedia.org
Ihr rechter Arm hängt schlaff herunter und sie macht insgesamt einen deprimierten, erschöpften Eindruck.
de.wikipedia.org
Sie besitzt lange, schlaffe, übergebogene bis fast liegende Blätter und Stängel.
de.wikipedia.org
Seidenkleider verlieren ihre Textilstruktur, sie werden weich und schlaff, wenn sie mit Wasser gewaschen werden.
de.wikipedia.org
Die Phase, in der die Querschnittlähmung als schlaffe periphere Lähmung, ohne Reflexe und Sensibilität mit ebenfalls schlaffer Blasenlähmung, manifestiert ist, wird als „spinaler Schock“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hierbei täuscht die Eule dem Angreifer eine eingeschränkte Bewegungsfähigkeit vor, indem sie ihre Flügel schlaff herabhängen lässt.
de.wikipedia.org
Die scharf gezähnelten Seitenränder der allmählich zugespitzten und schlaff überhängenden Blattspreiten sind zurückgeschlagen (Knickrandblatt).
de.wikipedia.org
Zeiten leidenschaftlichen Ungestüms wechselten mit schlaffer Trägheit ab.
de.wikipedia.org
Dabei wurde zum Beispiel der weißen Europaeus als sanguinisch und muskulös und der schwarzen Afer als phlegmatisch und schlaff bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zudem können die schlaffen Schlundwände mit dem Atemstrom aneinander schlagen und für dieses Geräusch mit verantwortlich sein.
de.wikipedia.org

"schlaff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski