Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „schwanken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

schwanken [ˈʃvaŋkn̩] VERB intr

schwanken
تمايل [taˈmaːjala]
schwanken
ترنح [taˈrannaħa]
schwanken (wechseln)
تقلب [taˈqallaba]
schwanken (wechseln)
تأرجح [taˈʔardʒaħa]
schwanken (Preise)
تراوح [taˈraːwaħa]
schwanken (zögern) fig
تردد [taˈraddada] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Temperatur schwankt zwischen 24 und 35 °C.
de.wikipedia.org
Die Zahl der pro Monat erhaltenen DVDs ist nicht festgelegt und schwankt.
de.wikipedia.org
Die Legerate schwankt und kann unter einem Kokon pro Tag, aber auch bei über 2 Kokons pro Tag liegen.
de.wikipedia.org
Die Blütenfarbe schwankt je nach Sorte von weiß über hellrosa bis zu violett.
de.wikipedia.org
Die Feuchteproduktion in Wohnräumen schwankt stark, etwa durch Kochen, Duschen, Schlafen etc.
de.wikipedia.org
Seine Anwesenheit bei Sitzungstagen schwankte sehr stark im mittleren bis unteren Bereich.
de.wikipedia.org
Bahn- sowie Nahverkehrsbeförderungsgebühren schwanken stark nach Region und Betreibergesellschaft, sind aber wegen fehlender staatlicher Subventionierung im Allgemeinen hoch.
de.wikipedia.org
Die Abflussmenge schwankt im Lauf des Jahres recht stark.
de.wikipedia.org
Das Leergewicht schwankt zwischen 1960 kg und 2321 kg.
de.wikipedia.org
Der im Normalfall etwa 15.000 Hektar große See ist relativ seicht, weshalb die Fläche je nach der Jahreszeit regelmäßig stark schwankt.
de.wikipedia.org

"schwanken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski