Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „straff“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

straff [ʃtraf] ADJ

straff
مشدود [maʃˈduːd]
straff (Organisation)
محكم [muħkam]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lippen sind straff, trocken, dunkel gefärbt und schließen gut.
de.wikipedia.org
Dazu bieten sich Lieferdienste an, die straff organisiert sind und über eine ständige Kommunikation zu den Transporteuren verfügen.
de.wikipedia.org
Diese Freizeitaktivitäten wurden deshalb in den straffen Arbeitsplan eingebaut, um saubere Ergebnisse zu erhalten.
de.wikipedia.org
In diesem Prozess sollte die Komintern als straff organisierte, kommunistische Weltpartei die Koordination und Leitung übernehmen.
de.wikipedia.org
Eine straffe Umschlingung, insbesondere des Halses, kann jedoch zu einer erheblichen Verringerung der Durchblutung führen.
de.wikipedia.org
Ebenso weist das Stück Ähnlichkeiten zum bürgerlichen Trauerspiel auf, was die straffe Komposition des Stückes und die Gattungsprinzipien der Einheitlichkeit betrifft.
de.wikipedia.org
Die Seitentriebe wachsen hierbei, ähnlich einer Säulenpappel, straff aufrecht.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich auch um eine straffe, einheitliche Landesverwaltung.
de.wikipedia.org
Es beruht auf einem autoritären Zentralismus mit straffer Disziplin.
de.wikipedia.org
Die Texte wurden nun wesentlich straffer abgefasst, ein kleinerer Schriftgrad wurde verwendet, zunächst für Werkverzeichnisse und Literaturangaben, später auch für die Biographien.
de.wikipedia.org

"straff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski