Übersetzungen für „talentiert“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

talentiert [talɛnˈti:ɐ̯t] ADJ

talentiert

موهوب [mauˈhuːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wollte Sänger werden und galt als talentierter Geigenspieler.

de.wikipedia.org

Immer talentiert und glücklich in der praktischen Anwendung ihres unerschütterlichen Glauben, nahm sie eine aktive Rolle in der Seelsorge ein.

de.wikipedia.org

In seiner Blütezeit war er Bühne für ein breites Spektrum talentierter und berühmter Musiker und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Als talentierter Schüler legte er 1876/77 die kaiserliche Beamtenprüfung auf dem höchsten Niveau ab.

de.wikipedia.org

Er ist ein talentierter Schwimmer mit einer verspielten Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Von seinem Vater erhielt der talentierte Junge den ersten Malunterricht.

de.wikipedia.org

Diese Ballett-Akademie ist hoch angesehen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, talentierte Tänzer und Tänzerinnern aus der ganzen Welt zu professionellen Balletttänzern auszubilden.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der talentiertesten Nachwuchsspieler und innerhalb kürzester Zeit kletterte er auch um rund 30 Weltranglistenplätze nach oben.

de.wikipedia.org

Sie gilt seither als vielseitig talentierte und überzeugende Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Vor allem versäumte er es, die Macht der Produzenten einzudämmen und talentierten Regisseuren größere Freiheiten einzuräumen.

de.wikipedia.org