Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unmoralisches“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unmoralisch [ˈʊnmora:lɪʃ] ADJ

لاأخلاقي [laː-ʔaxˈlaːqiː]
فاسد [faːsid]
فاسق [faːsiq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben ihrem beruflichen Leben engagiert sie sich für soziale Organisationen und verabscheut unmoralisches Verhalten.
de.wikipedia.org
Die Ursache des Duells war ein Zeitungsartikel, in dem einem weiteren Parlamentarier unmoralisches Verhalten vorgeworfen wurde.
de.wikipedia.org
Der Protagonistin des Romans wurde Egoismus, Unverantwortlichkeit und unmoralisches Handeln vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Die Prüfer beurteilen dies als „schändliches und unmoralisches Verhalten in der Wissenschaft“.
de.wikipedia.org
Bald warfen ihr die Dorfbewohner unmoralisches Verhalten während der Ehe vor, u. a. Hurerei – auch mit Geistlichen.
de.wikipedia.org
Er nennt Ein unmoralisches Angebot eine „Fantasie über Charaktere, die amoralisches Handeln ausprobieren dürfen und dann sehen, ob es ihnen gefällt“.
de.wikipedia.org
Die Vorgabe der Zensurrichtlinien, wonach sich unmoralisches Verhalten nicht lohne dürfe, wurde damit offen missachtet.
de.wikipedia.org
So kritisierte er das den Adel nachahmende Auftreten Neureicher, verurteilte unmoralisches Verhalten, während er tugendhafte Liebespaare über widrige Umstände triumphieren ließ.
de.wikipedia.org
Die Verschreibungen oder Strategien mögen seltsam, bizarr oder paradox anmuten, doch es handelt sich dabei niemals um etwas Unmoralisches, Gefährliches oder mit Kosten Verbundenes.
de.wikipedia.org
Taylor spielte im Film Ein unmoralisches Angebot (1993) neben Robert Redford und Demi Moore, im Film Alex & Emma (2003) neben Kate Hudson und Sophie Marceau.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski