Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unmöglich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unmöglich [ˈʊnmø:klɪç] ADJ

unmöglich
غير ممكن [ɣair mumkin]
unmöglich
مستحيل [mustaˈħiːl]
unmöglich
محال [muˈħaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese unfromme Selbstverabsolutierung macht einen wirksamen Dialog unmöglich.
de.wikipedia.org
Es ist fast unmöglich eine Metrik festzustellen, wodurch das Stück einen „freischwebenden“ Charakter erhält.
de.wikipedia.org
Eine tatsächliche Nominierung hielt er für nicht unmöglich, es würde aber knapp werden.
de.wikipedia.org
Eine Aufarbeitung des Baumes in verschiedene Holzlängen war aber ebenso unmöglich wie die Entastung.
de.wikipedia.org
Die starke Strömung und viele Stromschnellen machen eine Fahrt flussaufwärts fast unmöglich.
de.wikipedia.org
Eine generell längentreue Abbildung einer Kugel auf eine Ebene ist unmöglich.
de.wikipedia.org
Besonders in den Wintermonaten war dies aufgrund der Wetter- und Wegebedingungen für Kinder und ältere Gemeindeglieder unmöglich.
de.wikipedia.org
Auch ein Wechseln beider Spieler ist unmöglich, da jeder das Spiel nur aus seiner Perspektive betrachtet.
de.wikipedia.org
Somit war auf längere Zeit ein gemeinsames Vorgehen unmöglich geworden.
de.wikipedia.org
Da die Praxis im Allgemeinen nicht geplant werden kann und Einsätze äußerst vielgestaltig sind, ist eine theoretische Ausarbeitung im Vorhinein praktisch unmöglich.
de.wikipedia.org

"unmöglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski