-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „unterschieden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
I . unterscheiden [ʊntɐʃaidn̩] VERB trans
II . unterscheiden [ʊntɐʃaidn̩] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es wird unterschieden zwischen der direkten Verpackung eines Produkts, der Primärverpackung, und der Umverpackung oder Sammelpackung, die auch unter dem Begriff Sekundärverpackung geführt wird.de.wikipedia.org
- Hiervon wird ein zweiter Subventionsgrundtypus unterschieden, die Exportsubvention.de.wikipedia.org
- Bei Räummaschinen wird unterschieden zwischen Außen- und Innenräummaschinen sowie zwischen waagrechten und senkrechten Maschinen mit entsprechender Werkzeugbewegung.de.wikipedia.org
- Sie entwickelten ein Begriffssystem, unterschieden „Allgemeine Geographie“ (geographia generalis) und die „Regionale Geographie“ beziehungsweise Länderkunde (geographia specialis).de.wikipedia.org
- Es wird unterschieden zwischen gutartigen Erkrankungen und Tumorerkrankungen.de.wikipedia.org
- Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse.de.wikipedia.org
- Eine häufige Einteilung ist die nach dem Krankheitsverlauf: Es können akute, subakute und chronische Schilddrüsenentzündungen unterschieden werden.de.wikipedia.org
- Rechtlich wird beim Erwerb von Software zwischen Individualsoftware und Standardsoftware unterschieden: Für Individualsoftware wird ein Werkvertrag bzw. Werklieferungsvertrag abgeschlossen, der Erwerb von Standardsoftware gilt als Sachkauf.de.wikipedia.org
- Manillen wurden auch nach dem Klang unterschieden, der beim Aneinanderschlagen entstand.de.wikipedia.org
- Bankvollmachten werden danach unterschieden, ob der Tod des Kontoinhabers für die Wirksamkeit der Vollmacht eine Rolle spielt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch