Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verblüffend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

verblüffend ADJ

verblüffend
مدهش [mudhiʃ]
verblüffend
مذهل [muðhil]

verblüffen [fɛɐ̯ˈblʏfn̩] VERB trans

أدهش [ʔadhaʃa]
أذهل [ʔaðhala]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei diesen Untersuchungen hat sich auch Verblüffendes herausgestellt.
de.wikipedia.org
Waren sich auch die Stimmen der beiden Entertainer verblüffend ähnlich, so bestand eine solche Ähnlichkeit keinesfalls hinsichtlich ihres Aussehens.
de.wikipedia.org
Dies ist zunächst einmal verblüffend, da die Primzahllücken im Schnitt immer weiter zunehmen.
de.wikipedia.org
In der Regel hat die Antwort einen verblüffenden und witzigen Charakter.
de.wikipedia.org
Er nutzt nun seine verblüffende Beobachtungsgabe um den Mörder seiner Familie, aber auch andere Verbrecher zu jagen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis aus dem provisorisch wirkenden Materialeinsatz und der genauen Beobachtung sind verblüffend realistisch und lebendig wirkende Skulpturen.
de.wikipedia.org
Verblüffende Ähnlichkeiten und Übereinstimmungen lassen sich im Vergleich beider Bücher feststellen.
de.wikipedia.org
Die Sorgfalt und Genauigkeit seiner Beobachtungen waren verblüffend.
de.wikipedia.org
Ein anderes verblüffendes Element des Bildes ist die einzelne Frau in dem Gemälde, zu sehen im Mittelgrund, sich in Bedrängnis krümmend.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt es eine verblüffende Kuriosität, denn es besitzt einen Primärzündmechanismus, der ausgeblasen und wieder angezündet werden kann.
de.wikipedia.org

"verblüffend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski