-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „verkoppeln“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
verdoppeln VERB trans
verkrüppelt <-er, -este> ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Funde von mit toten Weibchen verkoppelten, lebenden Männchen und weitere Beobachtungen deuten darauf hin, dass es dem Männchen nicht möglich ist, sich selbständig vom Weibchen zu lösen.de.wikipedia.org
- Im 19. Jahrhundert wurde die umliegende Gemarkung verkoppelt, so dass das Huterecht des Klostergutes entfiel und eine Aufforstung vorgenommen werden konnte.de.wikipedia.org
- Wollte man also zwei oder mehrere Sounds mit einem Tastendruck spielen, musste man zwei Geräte mit einer Tastatur verkoppeln.de.wikipedia.org
- Fielen Mühlen durch Brand, Hochwasser oder andere Umstände aus, griffen Sonderregelungen in Absprache mit der Obrigkeit, denn die Benutzung der Mahlmühlen war auch mit Steuereinnahmen verkoppelt.de.wikipedia.org
- Diese Leistung ist mit einem Namen verkoppelt.de.wikipedia.org
- Der Kontakt zwischen dem Rad und der Schiene ist aufgrund der Profilierung des Spurkranzes, der das Entgleisen verhindert, nichtlinear und die Freiheitsgrade sind miteinander verkoppelt.de.wikipedia.org
- Es ist mit der Vorstellung von Engstirnigkeit und Rückständigkeit verkoppelt.de.wikipedia.org
- Durch Traversen verkoppelt, konnten auch höhere Gewichte transportiert werden.de.wikipedia.org
- Der dabei übrigbleibende (meist unerwünschte) Wechselanteil wird als Restwelligkeit bezeichnet, die mit einer Brummspannung verkoppelt ist.de.wikipedia.org
- Diese sind über eine in sich starre Kolben-Läufer-Einheit miteinander verkoppelt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch