Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zanken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zanken [ˈtsaŋkn̩] VERB refl

sich zanken
تشاجر [taˈʃaːdʒara]
sich zanken
تخاصم [taˈxɑːs̵ɑma]

Beispielsätze für zanken

sich zanken
تشاجر [taˈʃaːdʒara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Eltern zanken sich über ihre Aufgaben innerhalb der Familie, bis sie entscheiden, dass der Vater aus dem Haus auszieht.
de.wikipedia.org
Doch das hinderte die Streithähne nicht daran, nach dem Tod ihres Vaters um die Burganlage zu zanken.
de.wikipedia.org
Die Verkehrsteilnehmer plärren sich nicht mehr an; die Ehepaare hören auf, sich zu zanken.
de.wikipedia.org
Er schufte wie ein Ochse und sie zanke sich mit ihm aus Langeweile.
de.wikipedia.org
Die beiden sind nun kurz davor, sich allen Ernstes zu zanken.
de.wikipedia.org
Ein ums andere Mal zankt sich der Geistliche mit dem Bürgermeister, obwohl beide eigentlich vom gleichen Schlag sind und jeder ohne den anderen nicht kann.
de.wikipedia.org
Beide zanken und mögen sich doch.
de.wikipedia.org
Tatsächlich fangen die Talkshow-Gäste schon Minuten vor deren eigentlichem Beginn miteinander zu zanken an.
de.wikipedia.org
Wie Geschwister zanken sie sich häufig und sind sie doch unzertrennlich aufeinander bezogen.
de.wikipedia.org
Auch wir haben uns vor 25 Jahren um ein Mädel gezankt; damals war ich der Glückliche.
de.wikipedia.org

"zanken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski