Übertragbarkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Übertragbarkeit im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Übertragbarkeit SUBST f

1. Übertragbarkeit JUR:

Übertragbarkeit

прехвърлимост f

Übertragbarkeit eines Anspruchs

прехвърлимост [o. отчуждимост] на субективно право

2. Übertragbarkeit EDV:

Übertragbarkeit

преносимост f

Übertragbarkeit einer Software

преносимост на софтуер

3. Übertragbarkeit BÖRSE (der Aktien):

Übertragbarkeit

прехвърляемост f

Übertragbarkeit

право nt

Übersetzungen für Übertragbarkeit im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

преносимост

Übertragbarkeit f

преносимост на софтуер

Übertragbarkeit einer Software

прехвърляемост

Übertragbarkeit f

прехвърлимост (отчуждимост)

Übertragbarkeit f

прехвърлимост на субективно право

Übertragbarkeit eines Anspruchs

Übertragbarkeit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Übertragbarkeit eines Anspruchs

прехвърлимост [o. отчуждимост] на субективно право

Übertragbarkeit einer Software

преносимост на софтуер

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurde erstmals im Jahre 1986 beschrieben und ihre erbliche Übertragbarkeit im Jahre 1995 nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Das Problem dabei war die Übertragbarkeit vom Studio zum Endkonsumenten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des schweizerischen Aktienrechts ist z. B. die Beschränkung der Übertragbarkeit des Stimmrechts auf namentlich eingetragene Aktionäre und den Lebenspartner.

de.wikipedia.org

Ob die materiell-rechtliche Übertragbarkeit (Abtretbarkeit) des eingeklagten Rechts notwendig ist, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Da der Umstand der Übertragbarkeit jedoch in der Öffentlichkeit weitgehend unbekannt war, wurde davon nur selten Gebrauch gemacht.

de.wikipedia.org

Problematisch ist dabei allerdings immer die Übertragbarkeit der Ergebnisse.

de.wikipedia.org

In der Studie wurden offenbar weder die Betroffenen selbst untersucht noch eine Übertragbarkeit zwischen der Akrodynie und anderen Quecksilberbelastungen aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Übertragbarkeit der Ergebnisse auf die tatsächlichen Anforderungen angezweifelt.

de.wikipedia.org

Frühere Erfolge auf anderen Märkten würde zur Überschätzung der Übertragbarkeit von Marketingkonzepten führen und blinde Flecken verursachen.

de.wikipedia.org

Die Übertragbarkeit durch direkten Kontakt mit Blut und Körperflüssigkeiten beginnt fünf bis sechs Tage nach der Infektion.

de.wikipedia.org