Abguß im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abguß im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

AbgussRR <-es, -güsse> SUBST m, AbgußALT <-gusses, -güsse> SUBST m

1. Abguss:

Abguss (Gießvorgang)

отливане nt

Abguss (Gießresultat)

отливка f

2. Abguss (Kunst):

Abguss

копие nt

Übersetzungen für Abguß im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

отливка

(Ab)Guss m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch das Materialspektrum hat sich erweitert, die Gemälde sind aus Bronze und Aluminium gefertigte Abgüsse derselben gemalte Vorlage.

de.wikipedia.org

Die Abgüsse sollten der Veranschaulichung antiker Kunstwerke dienen.

de.wikipedia.org

Publikums- und Jurypreisträger erhalten das Original in Stoff, die Träger der undotierten Ehrenpreise einen etwa 8 kg schweren Abguss in Bronze.

de.wikipedia.org

Auch diese Formtechnik eignete sich nur für einen Abguss, der jedoch nach Auffrischung des Formbetts wiederholt werden konnte.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen Abguss der Gallenwege durch Proteinablagerungen.

de.wikipedia.org

Auf ihn gehen etwa 12.000 Abgüsse (Kopien-Sammlung) zurück, die systematisch aufgebaut und auch öffentlich verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Aus der Öltonbüste wurde ein Gipsabdruck gefertigt, mit dem dann ein Abguss aus Silikonkautschuk erstellt wurde, der dann in mehreren Schritten koloriert wurde.

de.wikipedia.org

Erst 1948 wurden die Seitenteile wieder zusammengefügt und 1982 ein Abguss der originalen Deckplatte aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Vorher hatte man sicherheitshalber einen exakten Abguss anfertigen lassen und die Figur selbst neu vergoldet.

de.wikipedia.org

Der Altar wurde ins Innere der Kirche versetzt, um ihn vor Verwitterung zu schützen; am originalen Standort vor dem Jesuitenkolleg befindet sich heute ein Abguss.

de.wikipedia.org