ab im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ab im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ab Fabrik HANDEL
франко [o. от] завода-производител фабриката
ab Kai HANDEL
от [o. франко] кея
der Konjunkturverlauf schwächt sich ab
положителната тенденция в икономическото развитие отслабва [o. намалява]

Übersetzungen für ab im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

ab Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Strom ab-/einschalten
изключвам/включвам тока
diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab!
не се връзвам на приказките ти!
ich hänge nicht von deiner Gnade ab
не завися от твоята милост
das Ufer [o. die Küste] zeichnete sich am Horizont ab
брегът се очерта на хоризонта
es zeichnet sich eine gute Ernte ab
очертава се добра реколта
brich dir ein Stück warmes Brot ab
чупни си от топлия хляб
das Wasser läuft aus der (Bade)Wanne ab
водата се изтича от ваната
die Volksversammlung stimmt über das Staatsbudget ab
народното събрание гласува бюджета на държавата
ich bin im Urlaub ab/bis August
в отпуска съм от/до август
in seinem Gesicht zeichnete sich Befremden ab
на лицето му е изписано недоумение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Qualität des Saftes hängt von der Menge des eingetragenen Sauerstoffs während der Entsaftung und von der verwendeten Temperatur ab.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org
Ab 2019 sollen planmäßig täglich zwei Dampfzüge verkehren.
de.wikipedia.org
Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.
de.wikipedia.org
Eine übergroße Menge Kokain beginnt ab 15 g Reinsubstanz.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
Bei Generatorbetrieb müssen die Bürsten in Drehrichtung verschoben werden, dabei hängt die Bürstenverschiebung vom Betriebszustand ab.
de.wikipedia.org
Zunächst hieß es Wolfeboro & Tuftonboro Academy, ab 1887, zu Ehren eines Stifters namens John Brewster, Brewster Free Academy.
de.wikipedia.org
Wie am Vortag setzte sich eine elfköpfige Gruppe ab, die sich ungefähr bei 30 Kilometern bildete.
de.wikipedia.org
Im Bemühen, laufend neuartige Eigenschaften solcher Boden- und Wandbeläge zu entwickeln, kam bei deren Herstellung ab etwa der 1960er Jahre verstärkt auch Asbest zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ab" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ab" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste