ablesen im PONS Wörterbuch

ablesen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm jeden Wunsch von den Augen ablesen
чета всяко желание по очите на нкг
etw (vom Blatt) ablesen
чета [o. прочитам] нщ (по написан текст)
jdm etw von den Augen ablesen
чета [o. прочитам] нкм нщ в очите
Ablesen nt der Wasseruhr
отчитане на водомер

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die positive Entwicklung der Stadt lässt sich an den Einwohnerzahlen ablesen.
de.wikipedia.org
Wenn die durchgebogene Probe die Platte erreicht, wird die Temperatur abgelesen.
de.wikipedia.org
Zunächst erschienen Versionen, die direkt am Motor abgelesen werden mussten.
de.wikipedia.org
Seine Ölgemälde sind von pastosem Farbauftrag geprägt und gerade in den Landschaftsdarstellungen lassen sich die Einflüsse der Impressionisten ablesen.
de.wikipedia.org
Nahrungsobjekte werden durch Hämmern, Sondieren und Ablesen erlangt.
de.wikipedia.org
An den markanten Stelen sollen die Besucher demnächst möglichst leicht ablesen können, wie sie zur nächsten Attraktion der Denkfabrik kommen.
de.wikipedia.org
Aus dem Austauschcode ist auch die Ausstattung mit Klimaanlage bzw. Druckertüchtigung sowie Umspurfähigkeit abzulesen.
de.wikipedia.org
In extremen Fällen der Synästhesie könnten die Synästheten ihren inneren Kalender einer Inspektion unterziehen und die Information direkt ablesen.
de.wikipedia.org
Jedoch werden seit 2009 in der Hauptausgabe zahlreiche Passagen vom Teleprompter abgelesen.
de.wikipedia.org
Bisweilen wurde das Ablesen von Parasiten von Huftieren festgestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ablesen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ablesen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste