Abmachung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abmachung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Abmachung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Abmachung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einschränkende Abmachung JUR, FIN
рестриктивно [o. ограничаващо] споразумение
urkundliche Abmachung JUR, FIN
споразумение по документи
vertragliche Abmachung JUR, FIN
договаряне, договорно условие
die Abmachung [o. den Handel] rückgängig machen
развалям пазарлъка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf diese Weise können Streitigkeiten vorurteilslos (im Sinne der vorher getätigten Abmachungen) geschlichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Schuld am Ausbruch des Konflikts rechnete sie ausschließlich Pippin zu, der das Dukat unter Bruch der Abmachungen attackierte.
de.wikipedia.org
Ihnen folgten aber Leute, die sich nicht an die Abmachungen hielten.
de.wikipedia.org
Die Endpunktzahl beträgt je nach Abmachung 11, 15, 17, 21 oder 23 Punkte.
de.wikipedia.org
Dies konnte der Austausch von schriftlichen Abmachungen zwischen den beteiligten Familien sein, eine Sake-Trinken-Zeremonie oder die Geburt des ersten gemeinsamen Kindes.
de.wikipedia.org
Das Dekret enthielt Forderungen zur sofortigen Aufnahme von Friedensverhandlungen an alle kriegsführenden Länder und verurteilte geheime internationale Abmachungen und Verträge.
de.wikipedia.org
Anscheinend war auf einen Vorstoß des gurgumäischen Königs hin eine Abmachung getroffen worden.
de.wikipedia.org
Grundsatz war, mit jeder einzelnen „Nation“ eine Abmachung zu treffen.
de.wikipedia.org
Evaluationsansätze in der Entwicklungszusammenarbeit werden darüber hinaus stark durch internationale Abmachungen, insbesondere der Millenniumserklärung und der Pariser Erklärung geformt.
de.wikipedia.org
Der venezianischen Diplomatie gelangen schließlich nach diesen Abmachungen mit den Großmächten ihrer Zeit auch mit den weniger bedeutenden unmittelbaren Nachbarn entscheidende Vertragsabschlüsse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abmachung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abmachung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste