Einrichtung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Einrichtung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Einrichtung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
обзавеждане
Einrichtung f
мебелировка
Einrichtung f
мебелировка на жилището
Einrichtung der Wohnung
мултифункционално устройство
multifunktionale Einrichtung
дъбова мебелировка
Einrichtung f aus in
оборудване (обзавеждане)
Einrichtung f
оборудване, водещо до намаляване разхода на труд
arbeitssparende Einrichtung
заведение
Einrichtung f
институция JUR
Einrichtung f
съоръжение
Einrichtung f
обстановка
Einrichtung f

Einrichtung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

arbeitssparende Einrichtung
оборудване, водещо до намаляване разхода на труд
Aufwendungen für die Einrichtung und Erweiterung des Unernehmens
разходи за оборудване и разширяване на предприятието
Einrichtung f aus in
дъбова мебелировка
Aufwendungen für die Einrichtung und Erweiterung des Unernehmens
разходи за оборудване и екипировка
in einer staatlichen Einrichtung eingestellt werden
постъпвам на държавна служба
er ist der Wirtschaftsleiter dieser Einrichtung
той е домакин към това учреждение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Verbindung mit den Sanierungsarbeiten wurde ein Nutzungskonzept entwickelt, das eine Mischnutzung aus Verwaltungsgebäuden, Wohnungen sowie touristischen und kulturellen Einrichtungen vorsieht.
de.wikipedia.org
Die Beschränkung einer Einrichtung auf eine Altersgruppe wie Krippe (0–3 Jahre), Kindergarten (3–6 Jahre) oder Hort (6–12 Jahre) wird dabei teilweise aufgehoben.
de.wikipedia.org
Das Bad verfügt über eine Liegewiese, Volleyballplatz, Tischtennisplatte, Fußballplatz, Wasserrutsche, Gastronomie und sanitäre Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Seit 1795 strebte sie die Einrichtung eines eigenen Bethauses an.
de.wikipedia.org
Große wirtschaftliche Bedeutung haben die Urlauber und Touristen und zahlreiche Beschäftigte arbeiten direkt oder indirekt für touristische Einrichtungen und im Servicebereich.
de.wikipedia.org
Wesentliche Aufgaben in den 1960er Jahren waren der Wieder- und der Neuaufbau von Kirchen und kirchlichen Einrichtungen wie Kindergärten und Krankenhäusern.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur personenbedienten Gepäckaufbewahrung sind Gepäckschließfächer eine Einrichtung zur Selbstbedienung.
de.wikipedia.org
Im Testament der Verstorbenen wurden, neben Verwandten, viele karitative, soziale und kirchliche Einrichtungen bedacht.
de.wikipedia.org
Der Reichtum an Mineralquellen führte bald auch zur Einrichtung von Trinkpavillons.
de.wikipedia.org
Eine Achssenke oder auch Radsatzsenke ist eine Einrichtung, die in Bahnbetriebswerken und bei Herstellern von Eisenbahnfahrzeugen zum Einsatz kommt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Einrichtung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einrichtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste