Empore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Empore im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Empore <-, -n> [ɛm'poːrə] SUBST f (in Kirche, Theater)

Empore

галерия f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pfosten der Empore gehen bis zur Decke.

de.wikipedia.org

1928 wurde die Orgel auf die heutige Empore versetzt und noch einmal umgebaut.

de.wikipedia.org

Emporen gruppieren sich um die Kanzelwand und den davor liegenden Abendmahlstisch.

de.wikipedia.org

Die Rückseite des längsgerichteten Raums wird durch eine auf zwei Säulen ruhende Empore eingenommen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde die erste Orgel im Chor entfernt, die grosse, alte Empore durch eine kleine für die neue Orgel ersetzt.

de.wikipedia.org

1850 wurden im Zuge einer Gesamtrenovierung die Treppen verändert und die zweite Empore etwas abgesenkt.

de.wikipedia.org

1783 wurden zwei Emporen an den Langseiten erbaut.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren weitere Teile der Wände mit Wandmalereien versehen, die aber durch die Vergrößerung der Fenster und den Einbau der Emporen verloren gingen.

de.wikipedia.org

An der Brüstung der Empore im Chorraum sind in acht Bildfeldern Mariensymbole dargestellt.

de.wikipedia.org

Es gibt eine kleine Empore, die an drei Seiten herumführt.

de.wikipedia.org