Übersetzungen für „Empore“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Empore <-n> [ɛmˈpo:rə] SUBST f

Empore

tribuna f

Empore

galeria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Saal verfügt außerdem über eine Empore, die an der West- und Südseite eingebaut ist.

de.wikipedia.org

Vor der Westfront führt eine Wendeltreppe in einem geschlossenen Betonzylinder vom Souterrain, in dem sich der Kindergarten befindet, bis zur Empore.

de.wikipedia.org

1783 wurden zwei Emporen an den Langseiten erbaut.

de.wikipedia.org

Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.

de.wikipedia.org

Das Langhaus, an drei Seiten von Emporen gefasst, wirkt durch die Überhöhung des Mittelschiffs wie eine pfeilerlose Basilika, es handelt sich aber um eine Hallenkirche.

de.wikipedia.org

Die große Empore schwebt somit stützenlos im Raum, eine Meisterleistung.

de.wikipedia.org

An der Westwand befindet sich eine doppelte Empore.

de.wikipedia.org

Die Rückseite des längsgerichteten Raums wird durch eine auf zwei Säulen ruhende Empore eingenommen.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich die 78 m² große Empore für die Zuhörer.

de.wikipedia.org

1928 wurde die Orgel auf die heutige Empore versetzt und noch einmal umgebaut.

de.wikipedia.org