Erwiderung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Erwiderung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Erwiderung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Erwiderung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Erwiderung des Beklagten
насрещно възражение на ответника
Erwiderung des Klägers
насрещно възражение на ищеца

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Erwiderung auf das Bedürfnis für eindeutige Namen brachte sie einige systematische Benennungssysteme für verschiedene Himmelskörper hervor.
de.wikipedia.org
Mit heftigem Artilleriefeuer wurde der Angriff eingeleitet, scheiterte jedoch aufgrund der genauso heftigen Erwiderung des Feuers durch die Verteidiger.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus mussten die Sender den Betroffenen eine Aufzeichnung des entsprechenden Programmteils sowie Sendezeit für eine Erwiderung zur Verfügung stellen.
de.wikipedia.org
Zum größeren Teil sind sie Erläuterungen seiner Religionskritik und Erwiderungen auf inzwischen erschienene Kritiken des Wesens des Christentums.
de.wikipedia.org
Gegen dieses Argument sind verschiedene materialistische Erwiderungen vorgebracht worden.
de.wikipedia.org
Die drei folgenden Sätze geben unterschiedliche Erwiderungen, mit denen die Existenz antwortet“).
de.wikipedia.org
Die Verzögerung würde sich dadurch bemerkbar machen, dass eine Erwiderung des Gesprächspartners stets auf sich warten ließe und so kein guter Gesprächsfluss entstehen würde.
de.wikipedia.org
Die Erwiderungen bildeten eine eigene Literatur, in der kaum ein theologischer und philosophischer Name von Bedeutung fehlte.
de.wikipedia.org
Es kam praktisch jährlich zu Militärexpeditionen der Christen in muslimische Gebiete und in Erwiderung zu mehr oder weniger umfangreichen Vorstößen der Mauren.
de.wikipedia.org
Anfangs ebenfalls als eigene Newsgroup konzipiert, beobachtete das Projekt rechtsextreme Propaganda im Usenet, sammelte und veröffentlichte sie und verfasste sachliche, historisch belegte Erwiderungen darauf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Erwiderung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Erwiderung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste