Glanz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Glanz im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Glanz <-es> [glant͜s] kein Pl SUBST m

1. Glanz a. übtr:

Glanz

блясък m

Glanz

гланц m

2. Glanz (Pracht):

Glanz

великолепие nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mit gedämpftem Glanz

с мек блясък

Übersetzungen für Glanz im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

лъскавина

Glanz m

гланцов (-а)

Glanz-

лустро

Glanz m

гланц

Glanz m

изгубвам гланца си

den Glanz verlieren

предметите имат розов гланц

die Gegenstände haben einen rosafarbenen Glanz

рубинен блясък

rubinroter Glanz

блясък (силна светлина)

Glanz m

копринен блясък

seidiger Glanz

метален блясък

metallischer Glanz

Glanz Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit gedämpftem Glanz

с мек блясък

die Gegenstände haben einen rosafarbenen Glanz

предметите имат розов гланц

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kristalle sind idiomorph ausgebildet und scharfkantig und zeigen insbesondere auf den Oktaederflächen einen starken Glanz.

de.wikipedia.org

Lanthanoide und Actinoide gehören zu den Metallen und verfügen über einen metallischen Glanz und eine hohe Leitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Der starke Glanz stimmt sehr gut mit dem sehr hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 2,061) überein.

de.wikipedia.org

Etliche weitere Räume zeigten bemerkenswerten Glanz und enthielten bis vor Kurzem zahlreiche Familienporträts und eine wertvolle Gemäldesammlung alter Meister.

de.wikipedia.org

Die Kristallflächen weisen einen glas- bis perlmuttartigen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen des durchsichtigen Hydroxykenoelsmoreits zeigen einen glasartigen Glanz, was gut mit dem hohen Wert für die mittlere Lichtbrechung (n = 2,065, berechnet) übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Frische Proben sind von hell- bis dunkelgrauer Farbe und zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Unverletzte Kristallflächen weisen einen glasähnlichen Glanz auf, Spaltflächen schimmern dagegen eher perlmuttartig.

de.wikipedia.org

Männchen sind schwarz mit einem metallisch blauen Glanz.

de.wikipedia.org

Das Mineral entwickelt meist oktaedrische oder dodekaedrische Kristalle bis etwa 10 Zentimeter Größe mit glas- bis fettähnlichem Glanz auf den Oberflächen.

de.wikipedia.org