Modalverb im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Modalverb im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Modalverben erlauben dem Sprecher in den germanischen Sprachen seine verschiedene Einstellungsarten darzustellen.
de.wikipedia.org
Diese Form wird in Verbindung mit Modalverben verwendet: (‚Ich möchte schlafen‘).
de.wikipedia.org
Explikation: Das eingesetzte Modalverb modifiziert die Aussage im Satz dahingehend, dass der Sprecher vorhat bzw. den Wunsch äußert das die Gruppe Fußball spielen möge.
de.wikipedia.org
Auch in der Grammatik des Englischen ist es gängig, Modalverben als Hilfsverben zu bezeichnen ().
de.wikipedia.org
So verhalten sich zirkumstanzielle Modalverben so, dass sie eine eigene semantische Rolle an das Subjekt vergeben, z. B. als den Träger einer Fähigkeit.
de.wikipedia.org
Hier liegt im Übrigen auch der Grund, warum in den romanischen Sprachen die Modalverben weitaus weniger grammatikalisiert sind.
de.wikipedia.org
Lässt man den Nebensatzeinleiter because außen vor, so hat das epistemische Modalverb must den höchsten Skopus im Satz.
de.wikipedia.org
Die folgende Liste führt die historischen Entsprechungen der Modalverben in verschiedenen germanischen Sprachen auf.
de.wikipedia.org
Im Englischen werden Modalverben sehr häufig verwendet, während der Modus fast gänzlich verschwunden ist.
de.wikipedia.org
Alle Hilfsverben (außer wäerten) und alle Modalverben bilden noch ein Präteritum und Konjunktiv aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Modalverb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский