Schemen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schemen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Schemen

Schemen pl von Schema

Siehe auch: Schema

Schema <-s, -s [o. Schemata] [o. Schemen] > ['ʃeːma] SUBST nt

Schema

схема f

Schema

скица f

Schema

план m

nach Schema F abw

правя нщ шаблонно (механично)

Schema <-s, -s [o. Schemata] [o. Schemen] > ['ʃeːma] SUBST nt

Schema

схема f

Schema

скица f

Schema

план m

nach Schema F abw

правя нщ шаблонно (механично)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nach dem gleichen Schema verfahren

процедирам по същата схема

Übersetzungen für Schemen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

схема

Schema nt

схема

Schema nt

Schemen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nach dem gleichen Schema verfahren

процедирам по същата схема

nach Schema F abw

правя нщ шаблонно (механично)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Schemen wurden jeweils an einem Prototypzug aus einer E-Lokomotive der Baureihe 111 und vier Reisezugwagen angewendet.

de.wikipedia.org

Sie setzen sich aus Spiralformen nach einem strengen Muster zusammen, das verschiedene Schemen genau beachtet.

de.wikipedia.org

Auch sein Spätwerk in den 1630er Jahren verhaftet noch in den Schemen der Flügelaltäre der Gotik.

de.wikipedia.org

Die Band wird oft auch dem Mathcore zugeordnet, da die Musik aus zum Teil sehr komplexen Schemen besteht und von experimenteller Art ist.

de.wikipedia.org

Während Gebäude und Bäume scharf abgebildet werden, verschwimmen die raschen Bewegungen von Mensch und Tier zu bloßen Schemen und offenbaren die Flüchtigkeit ihres Seins.

de.wikipedia.org

Alle Schemen, alle Bezeichnungen, alle Schubladen habe er in Unordnung gebracht, um sich dem Strudel, der Raserei des Gefühls hingegeben.

de.wikipedia.org

So sieht man auf der Vorderseite den Schemen einer menschlichen Gestalt, die am Felsen zu hängen scheint.

de.wikipedia.org

Während ein Paar im ermöglichte Schemen zu erkennen, sah er mit dem anderen Paar gar nichts und musste beim Drehset herumgeführt werden.

de.wikipedia.org

Er hat keine echten Bilder seiner Familie mehr im Kopf und sie bleiben nur Schemen.

de.wikipedia.org

Verkantungen und Brechungen enthalten symbolhaft angedeutete Figuren, Schemen, Gesichter.

de.wikipedia.org