Schwätzer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schwätzer im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Schwätzer(in) <-s, -; -, -nen> ['ʃvɛt͜sɐ] SUBST m(f) abw

Schwätzer(in) (Klatschmaul)

дрънкало nt

Schwätzer(in) (Klatschmaul)

плямпало nt

Schwätzer(in) (Schwafler)

клюкар(ка) m (f)

Schwätzer(in) (Angeber)

самохвалко m

Übersetzungen für Schwätzer im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

лаладжия (лаладжийка)

Schwätzer(in) m (f)

дърдорко

Schwätzer m

бъбривец

Schwätzer m

празнодумец

Schwätzer m

дрънкало

Schwätzer(in) m (f) abw

резоньор

Schwätzer m

бъбривка

Schwätzerin f

дървен философ

(hohler) Schwätzer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind Schwätzer, aus deren Worten immer wieder ihre mörderischen Absichten hervorschimmern.

de.wikipedia.org

1965 verfasste er noch das Stück Die Schwätzer.

de.wikipedia.org

In einer Stehkneipe brachte er einen neonazistischen Schwätzer handgreiflich zum Schweigen.

de.wikipedia.org

Überall seien die Eudämonisten als Schwätzer und seichte Nachbeter zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Zentralkomitee behandelte er mit Verachtung als „Auslese von unfähigen Schwätzern und feigen Schreiern“.

de.wikipedia.org

Wer zu lange an ihr festhält, wird zum müßigen Schwätzer, macht sich lächerlich und wird untauglich zu männlichen Taten.

de.wikipedia.org

Der Schwätzer); die 1946 veröffentlichte Erzählung wurde zunächst so gut wie nicht wahrgenommen, ist mittlerweile das meistkommentierte Werk von des Forêts.

de.wikipedia.org

Übersetzung: Wer nicht gut gelernt hat, pflegt ein Schwätzer zu sein.

de.wikipedia.org

Als Salbader wird ein seichter, frömmelnder Schwätzer bezeichnet, der meist einen vortragsartigen Monolog mit vorgetäuschtem Fachwissen hält.

de.wikipedia.org

Dieser wurde der Lächerlichkeit preisgegeben und als ein sophistischer Schwätzer dargestellt, der neuartige Dämonen einführe, die Götter verachte und das auch seine Schüler lehre.

de.wikipedia.org