Sorglosigkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sorglosigkeit im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Sorglosigkeit <-> kein Pl SUBST f

Sorglosigkeit (Unbekümmertsein)

безгрижност f

Sorglosigkeit (Leichtsinn)

лекомислие nt

Sorglosigkeit (Leichtsinn)

нехайство nt

Sorglosigkeit (Nachlässigkeit)

небрежност f

Übersetzungen für Sorglosigkeit im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

безгрижие

Sorglosigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verwirklichung der Unkenntnis eurer Angst und der Sorglosigkeit euren Kindern gegenüber wird mit Hackmessern durch eure Schlafzimmer fegen!

de.wikipedia.org

Parentifizierte Kinder können durch längerfristige Überforderung wichtige Aspekte ihrer eigenen Kindheit (wie z. B. Spontaneität, Lebhaftigkeit, Sorglosigkeit) aufgeben.

de.wikipedia.org

Die Sorglosigkeit dieser Comedy-Charaktere empfindet man dabei nicht mehr im Widerspruch zu den ernsten Problemen, die auf sie warten.

de.wikipedia.org

Die pastorale Sorglosigkeit weicht manchmal der Reflexion und dem wachsenden Drama.

de.wikipedia.org

Seine Armut kontrastiert augenfällig mit der materiellen Sorglosigkeit der Oberschichtsfamilien.

de.wikipedia.org

Die technische und zahlenmäßige Überlegenheit verleitete allerdings das Oberkommando zu einer gefährlichen Sorglosigkeit.

de.wikipedia.org

Die Burg war damals aus Sorglosigkeit nicht bewacht, so hatten die Bauern keine große Mühe, ihrer habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

Er vermisst die Sorglosigkeit und sein „unschuldiges Herz“.

de.wikipedia.org

Cutter/Segmentmesser haben relativ hohe Unfallzahlen, was auf fehlende Übung der Benutzer und Sorglosigkeit im Umgang mit verbrauchten Klingen zurückgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Bildliche Darstellungen der früheren Sorglosigkeit reduzierten sich von diesem Zeitpunkt an, um später vollständig zu verschwinden.

de.wikipedia.org