Straftat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Straftat im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gemeingefährliche Straftat JUR
общоопасно престъпление
Herbeiführung einer Straftat
предизвикване на извършването на наказуемо деяние [o. престъпление]
an einer Straftat mitbeteiligt
съучастник в престъпление
Vortäuschen einer Straftat
инсцениране на престъпление

Übersetzungen für Straftat im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Straftat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Verurteilung wegen einer Straftat
осъждане за престъпление
Teilnahme an einer Straftat
съучастие в извършването на престъпление (подбудителство, помагачество, съизвършителство)
Nichtanzeige einer drohenden Straftat
несъобщаване за предстоящо извършване на престъпление
politische Straftat
политическо престъпление (престъпления срещу политическата основа на властта, срещу вътрешната и външната сигурност)
gemeingefährliche Straftat JUR
общоопасно престъпление
Ausführung der Straftat JUR
извършване на престъпление
Herbeiführung einer Straftat
предизвикване на извършването на наказуемо деяние [o. престъпление]
an einer Straftat mitbeteiligt
съучастник в престъпление
Vortäuschen einer Straftat
инсцениране на престъпление

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter den 14.225 Straftaten waren 26 Tötungsdelikte oder versuchte Tötungsdelikte, 5600 Gewaltdelikte, 2600 Betrugsfälle, 2600 Eigentumsdelikte und 1000 Drogendelikte.
de.wikipedia.org
Einvernehmliche Straftaten sind nicht zu verwechseln mit opferlosen Straftaten.
de.wikipedia.org
Vor dem bremischen Sondergericht wurden zwischen 1940 und 1945 403 Verfahren wegen politischer Straftaten und 159 Verfahren wegen nichtpolitischer Straftaten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Einen Höhepunkt der Straftaten insgesamt gab es 1993.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sollte Lynchen an sich, darüber hinaus Polizeibeamte, die solche Straftaten tolerierten, daran mitwirkten bzw. nicht verfolgten, mit Strafe bedrohen.
de.wikipedia.org
Die Richter erachteten dies als Werbung für eine terroristische Vereinigung sowie Aufforderung zu und Billigung von Straftaten.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit der Zählung wurden mehrere Straftaten aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Vermögensdelikte ist ein zusammenfassender Begriff im deutschen Strafrecht für alle Straftaten, die sich gegen das Vermögen oder Vermögensbestandteile anderer Personen richten.
de.wikipedia.org
Unter den von 2016 bis 2018 festgestellten rund 14.000 Straftaten mit Clan-Hintergrund waren 26 versuchte und vollstreckte Tötungsdelikte.
de.wikipedia.org
Eine einvernehmliche Straftat ist eine Straftat, bei der alle potenziellen Opfer der Begehung der Tat zustimmen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Straftat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Straftat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste