Verabredung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verabredung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Verabredung <-, -en> SUBST f

1. Verabredung:

Verabredung (Vereinbarung)

уговорка f

Verabredung (Vereinbaren)

уговаряне nt

Verabredung a. JUR

сговаряне nt

eine Verabredung einhalten

спазвам договореност [o. уговорка]

Verabredung zu Straftaten JUR

уговаряне [o. сговаряне] за извършване на престъпление

2. Verabredung (Treffen):

Verabredung

(уговорена) среща

Übersetzungen für Verabredung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

уговаряне

Verabredung f

уговаряне за извършване на престъпление JUR

Verabredung zu Straftaten

сговаряне

Verabredung f

сговаряне за извършване на престъпление

Verabredung zu Straftaten

среща (уговорена)

Verabredung f

любовна среща

Verabredung f

отивам на среща

zu einer Verabredung gehen

среща насаме

eine Verabredung unter vier Augen

ангажимент (уговорка)

Verabredung f

уговорка

Verabredung f

спазвам уговорка

eine Verabredung einhalten

имам среща

eine Verabredung haben

Verabredung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Verabredung einhalten

спазвам договореност [o. уговорка]

Verabredung zu Straftaten JUR

уговаряне [o. сговаряне] за извършване на престъпление

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Verabredungen bin ich pünktlich, sofern ich sie nicht ganz vergesse.

de.wikipedia.org

Sie hat noch eine Verabredung, sodass beide nicht gemeinsam essen gehen können.

de.wikipedia.org

Sie ließen sich von ihr dazu bewegen, das ihnen anvertraute persische Heer zu verraten, das sie nach Verabredung durch einen nächtlichen Ausfall niedermachen ließen.

de.wikipedia.org

Angeklagt wurden die Mitglieder außerdem wegen Körperverletzung, Kokain- und Oxycodonhandel, Verabredung zur Erpressung und Verstößen gegen das Waffengesetz.

de.wikipedia.org

Ihre bestimmenden Hobbys sind ihr Pferd sowie die Verabredung mit Männern auf entsprechenden Online-Plattformen.

de.wikipedia.org

Sie wird zur Anbahnung von Flirts, zum Knüpfen von Bekanntschaften oder zur Verabredung von unverbindlichem Sex verwendet.

de.wikipedia.org

Die verbindliche Verabredung zu weiteren Gesprächen bildet den Abschluss.

de.wikipedia.org

Um zu einer Verabredung mit ihr zu kommen, klärt der Prinz das Missverständnis nicht auf.

de.wikipedia.org

Er überrascht sie mit Geschenken, lädt sie zu Verabredungen ein und läuft ihr immer häufiger nach.

de.wikipedia.org

Sie wird während einer Verabredung vergewaltigt und wendet sich an die auf dem Campus aktiven Feministinnen.

de.wikipedia.org