Visier im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Visier im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Visier <-s, -e> [vi'ziːɐ̯, pl: vi'ziːrə] SUBST nt

Visier

визьор m

Visier (Gewehrvisier)

мерник m

Übersetzungen für Visier im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

визьор

Visier nt

снайпер

optisches Visier

мушка

Visier(korn) nt

вземам на мушка нкг

jdn ins Visier [o. aufs Korn] nehmen

държа на мушка нкг

jdn im Visier haben

вземам на прицел (прицелвам се)

ins Visier nehmen

мерник

Visier nt

нагласявам си мерника

das Visier einrichten

вдигам мерника на нкг

jdn ins Visier nehmen [o. anvisieren]

меря

visieren

меря

(an)visieren

визирам

visieren

вземам нкг на мушка [o. прицел] (прицелвам се)

jdn ins Visier nehmen

Visier Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn ins Visier [o. aufs Korn] nehmen

вземам на мушка нкг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Criminal Intent – Verbrechen im Visier ist eine 2001 gestartete und 2011 beendete US-amerikanische Fernsehserie und ein Ableger von Law & Order.

de.wikipedia.org

Um die Nullung des Visiers beizubehalten, ist der Gehäusedeckel hinten verstärkt.

de.wikipedia.org

Die ersten montierten Zubehörteile waren Visiere und insbesondere Zielfernrohre.

de.wikipedia.org

Visiere für geringe Lichtverhältnisse werden mit Glasfasern realisiert.

de.wikipedia.org

Durch die besondere Beschichtung verhindert die Konstruktion ein Beschlagen des Visiers durch die Atemluft besonders bei kaltem Wetter.

de.wikipedia.org

In diesem Fall schaute der Fahrer durch ein Periskop, dessen Ausblicksöffnungen durch zwei Bohrlöcher oberhalb des Visiers gingen.

de.wikipedia.org

Mit dem Hybrid werden die Vorteile beider vorher genannter Visiere vereint, jedoch ist die Handhabung etwas komplexer.

de.wikipedia.org

In der Folge trat sie in Gastrollen in den Serien Criminal Intent – Verbrechen im Visier, 90210, My Superhero Family, Rizzoli & Isles und Revenge auf.

de.wikipedia.org

Director hatte auch viele kleinere Gastauftritte in Serien wie Sex and the City, Law & Order, Criminal Intent – Verbrechen im Visier und Cavemen.

de.wikipedia.org

Da diese Visiere nicht dauerhaft in der Visierlinie stehen, kommt es zu weniger Irritation für den Schützen bei Verwendung von vergrößernden Optiken.

de.wikipedia.org