Vorgängerin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vorgängerin im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Vorgänger(in) <-s, -; -, -nen> ['foːɐ̯gɛŋɐ] SUBST m(f)

Vorgänger(in)

предшественик(предшественичка) m (f)

Übersetzungen für Vorgängerin im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

предшественичка

Vorgängerin f

предшественик

Vorgänger m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese jüngeren Buchbestände flossen im 19. Jahrhundert in der 1820 eröffneten Lyzealbibliothek zusammen, der Vorgängerin der Bibliothek des heutigen Gymnasiums am Kaiserdom.

de.wikipedia.org

Zwischen 1876 und 1886 wurde die heutige Pfarrkirche anstelle der Vorgängerin aus dem 14. Jahrhundert errichtet.

de.wikipedia.org

Die Sinfonie ist wie ihre Vorgängerin von starken böhmischen und tschechischen Einflüssen in der musikalischen Thematik geprägt.

de.wikipedia.org

Die Vorgängerin war nur halb so groß und ein Hinweis zur Ersterwähnung fehlt noch.

de.wikipedia.org

Wie ihre Vorgängerin bestand auch diese Kirche aus einem rechteckigen Saal und einem eingezogenen, gerade geschlossenen Chor.

de.wikipedia.org

Damit sind die mechanischen Probleme der Vorgängerinnen gelöst.

de.wikipedia.org

Die südliche Querhauskapelle wurde mit ähnlichem Grundriss wie ihre Vorgängerin erneuert.

de.wikipedia.org

Nach der Wende organisierten die Gläubigen von Kirchgandern und aus der Umgegend 1991 den Wiederaufbau auf den Grundmauern der Vorgängerin.

de.wikipedia.org

Dabei besaß sie das noch größere Talent, poetische Attitüden zu erfinden und im angemessenen Stil darzustellen, sodass sie ihre Vorgängerin weit übertraf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1755 wurde die heute noch erhaltene Eck-Empore eingebaut; ihre Vorgängerin wurde bereits 1730 erwähnt.

de.wikipedia.org