-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Zuständigkeit im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für Zuständigkeit im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)
Zuständigkeit <-, -en> SUBST f
1. Zuständigkeit (Kompetenz):
- ausschließliche Zuständigkeit
- funktionelle Zuständigkeit
- instanzielle Zuständigkeit
- örtliche Zuständigkeit
- sachliche Zuständigkeit
- Zuständigkeit nach dem Streitwert
- der Zuständigkeit eines Gerichts unterliegen
- Zuständigkeit in Kartellsachen
- konkurrierende Zuständigkeit
- die Zuständigkeit bestreiten
2. Zuständigkeit (Zuständigkeitsbereich):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- Überschreitung der Kompetenzen [o. Zuständigkeit]
- Beschränkung der Zuständigkeit JUR
- Bestimmung der Zuständigkeit
Übersetzungen für Zuständigkeit im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- ausschließliche Zuständigkeit
- instanzielle Zuständigkeit
- konkurrierende Zuständigkeit
- örtliche Zuständigkeit
- предметна [o. родова] , компетентност
- sachliche Zuständigkeit
- funktionelle Zuständigkeit
Zuständigkeit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- ausschließliche Zuständigkeit
- funktionelle Zuständigkeit
- Zuständigkeit nach dem Streitwert
- der Zuständigkeit eines Gerichts unterliegen
- Zuständigkeit in Kartellsachen
- die Zuständigkeit bestreiten
- Bestimmung der Zuständigkeit
- Beschränkung der Zuständigkeit JUR
- Überschreitung der Kompetenzen [o. Zuständigkeit]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Pachtsystem löste die Zuständigkeit des Hofmarschallamtes ab.de.wikipedia.org
- Das Ordenamiento legte in elf Kapiteln die genauen Einzelheiten bezüglich der Aufgaben, Zuständigkeiten, Organisation und Finanzierung fest.de.wikipedia.org
- Nach dem angeblichen Röhm-Putsch vom Sommer 1934 wurden die Zuständigkeiten der beiden Organisationen genauer abgegrenzt.de.wikipedia.org
- Die Zuständigkeiten unterscheiden beziehungsweise unterschieden sich von Kanton zu Kanton.de.wikipedia.org
- Dazu gehört auch die Zuständigkeit für das Krankenhaus- und das Arzneimittelwesen.de.wikipedia.org
- Ihre Untertanen waren auch deren finanzieller Zuständigkeit und militärischer Macht entzogen.de.wikipedia.org
- Die Kläger seien also nicht darauf angewiesen, ein amerikanisches Gericht anzurufen (was ausnahmsweise zur Zuständigkeit amerikanischer Gerichte führen könnte).de.wikipedia.org
- Die Zuständigkeit der Volksschule erstreckt sich daher ebenfalls auf das gesamte Gemeindegebiet.de.wikipedia.org
- Bestimmte Rechtssachen fallen jedoch unabhängig vom Streitwert in die Zuständigkeit der Bezirksgerichte.de.wikipedia.org
- Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach dem Wohnort des Kindergeldberechtigten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch