-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
einstweilig im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für einstweilig im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)
einstweilig ['aɪnst'vaɪlɪç] ADJ
1. einstweilig (vorläufig):
2. einstweilig (provisorisch):
Übersetzungen für einstweilig im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- временен (-на)
- einstweilig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Einstweiligen Rechtsschutz konnte der Prätor im präventiven Wege des Interdikts gewähren, soweit die ihm Rechtsausübung des Servitutsberechtigten ordnungsgemäß erschien.de.wikipedia.org
- Obwohl dies nur ein einstweiliger, strategischer Rückzug hatte sein sollen, war damit die deutsche Offensive im Westen gescheitert, und ein jahrelanger Stellungskrieg begann.de.wikipedia.org
- Dieser hatte im Übrigen bei Gefahr im Verzug das Recht, einstweilige Anordnungen zu treffen.de.wikipedia.org
- Eine einstweilige richterliche Verfügung konnte verhindern, dass die Kompressoren für die Druckhaltung in der Baustelle stillgelegt wurden und dadurch der angefangene Tunnel geflutet worden wäre.de.wikipedia.org
- Im einstweiligen Verfahren begehrt der Kläger die Anordnung oder Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung seines Rechtsbehelfs, damit der Verwaltungsakt nicht während des Rechtsstreits vollzogen werden kann.de.wikipedia.org
- Im Rahmen des vorbeugenden Rechtsschutzes oder durch einstweilige Verfügung dagegen kann vor Veröffentlichung hierauf eingewirkt werden.de.wikipedia.org
- 1913 wurde er zum Senatspräsident am Verwaltungsgerichtshof berufen, ein Jahr später krankheitshalber in den einstweiligen Ruhestand versetzt.de.wikipedia.org
- 1933 wurde er in den einstweiligen Ruhestand versetzt.de.wikipedia.org
- Die Regelungen des Bundesbeamtengesetzes über den Beginn und das Ende des einstweiligen Ruhestandes sowie über die erneute Berufung gelten für Soldaten entsprechend.de.wikipedia.org
- Er erlaubt der Atomaufsicht einstweilige oder endgültige Abschaltung von Atomkraftwerken zur Gefahrenabwehr.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch