folgender im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für folgender im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für folgender im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
следвам определена максима
einer Maxime folgen
следвам нкг неотлъчно
jdm ständig folgen
следвам
(ver)folgen
следвам нкг по петите
jdn auf den Fersen folgen
следвам
folgen
следвам
(be)folgen
последвам
folgen +Dat
последвам
folgen
ще последва нова заповед
ein neuer Befehl wird folgen
нижа
aufeinander folgen
дните се нижат неусетно
die Tage folgen unmerklich aufeinander
следен (-на)
folgend
следвам [o. слушам] , повика на сърцето
dem Ruf [o. (inneren) Gebot] des Herzens folgen gehorchen
пореден (-на)
aufeinander folgend

folgender Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm auf Schritt und Tritt folgen
следвам нкг [o. вървя нкм] по петите
jdm auf Schritt und Tritt folgen
следвам нкг неотстъпно
einem inneren Zwang folgen
действам по вътрешна принуда
es ergeht folgender Beschluss
постановява се следното решение
auf dem Fuße folgen
следвам по петите
jdm auf Schritt und Tritt folgen
вървя нкм по петите
jdm auf Schritt und Tritt folgen
следвам нкг навсякъде
dem Ruf [o. (inneren) Gebot] des Herzens folgen gehorchen
следвам [o. слушам] , повика на сърцето
jdm auf dem Fuß [o. jdm auf den Fersen] folgen
вървя по петите на нкг (следвам)
gezwungenermaßen (einer Verpflichtung, Forderung folgend)
по задължение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während dieser und folgender Umstellungsarbeiten wurde ein Schienenersatzverkehr mit Bussen angeboten.
de.wikipedia.org
Der Film beginnt im Vorspann mit folgender Zeile: „Die nachfolgende Geschichte entfaltet das Privatleben des größten Schurken unserer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzliste ermöglicht dem Lernenden eine Selbsteinschätzung seines Lernprozesses sowie die selbstwirksame Planung folgender Lernschritte und -schwerpunkte.
de.wikipedia.org
Nach umfangreichen Untersuchungen ging der Schlussbericht von folgender Vermutung aus: Die Kursteilnehmer versammelten sich, wie der Zeuge aussagte, um den Kursleiter.
de.wikipedia.org
Die Band folgte der Einladung, lehnte den Preis, auf der Bühne stehend, jedoch mit folgender Begründung ab: „Wir sind nicht stolz darauf, jung zu sein.
de.wikipedia.org
Seitdem gilt folgender Modus: die Teams spielen eine Vorrunde in sechs Gruppen à vier Mannschaften.
de.wikipedia.org
Mehrmals folgender Befall kann zum Absterben des Baumes führen.
de.wikipedia.org
Er kam zu folgender Schlussfolgerung: „Das ist exakt, was passieren kann und passieren wird, wenn Schiffe mit zu wenigen Rettungsbooten in See stechen“.
de.wikipedia.org
Die Gesteine sind Reste ehemaliger Meeresbedeckung und von Meeresstränden vor rund 10 ± 5 Millionen Jahren aus dem Miozän sowie darauf folgender Ablagerungen von Fluss-Schottern.
de.wikipedia.org
Folgender Artikel listet virtuelle und digitale Bibliotheken und auch Datenbanken nach Fachbereichen auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"folgender" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste