missverstehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für missverstehen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

missverstehenRR, mißverstehenALT <irr, ohne ge-> VERB trans

missverstehen

разбирам погрешно

Übersetzungen für missverstehen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

недоразбирам

missverstehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Ausdruck kann jedoch als Differenz missverstanden werden und ist daher besser zu meiden.

de.wikipedia.org

Grund war das Missverstehen eines Flaggensignals und eine Fehleinschätzung der Geschwindigkeiten der beiden Schiffe.

de.wikipedia.org

Abbildungen müssten zudem unmissverständlich sein und sollten nur Lebensmittel zeigen, die als Zutaten tatsächlich vorhanden sind bzw. vom Verbraucher nicht als solche missverstanden werden.

de.wikipedia.org

Doch die Juden hätten dieses Heilsangebot missverstanden und glaubten, sich durch Gesetzeserfüllung selbst erlösen zu können.

de.wikipedia.org

Da die Textänderung teilweise missverstanden wurde, entschloss sich Urlaub, fortan wieder die ursprüngliche Textversion zu singen.

de.wikipedia.org

Aber die Töchter missverstehen diese Situation, halten ihn für einen Liebhaber und jagen ihn fort.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichsten Assoziationen und Interpretationen wirken sich als Verstehen, Missverstehen, Klarheit oder Unklarheit aus.

de.wikipedia.org

Die königliche Wache missversteht die Situation und nimmt Quasimodo gefangen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Symbolische Führung kann leicht missverstanden werden.

de.wikipedia.org

Als der Starter beschloss, den Start wegen eines unsauber aufgestellten Feldes abzubrechen, wurde sein Signal von manchen Piloten missverstanden, sodass sie einen normalen Rennstart durchführten.

de.wikipedia.org