ohnmächtige im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ohnmächtige im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

ohnmächtig ['oːnmɛçtɪç] ADJ

1. ohnmächtig (bewusstlos):

ohnmächtig

припаднал

ohnmächtig

изгубил съзнание

ohnmächtig werden

припадам

ohnmächtig werden

губя съзнание

2. ohnmächtig (machtlos):

ohnmächtig

безсилен

ohnmächtig

немощен

Übersetzungen für ohnmächtige im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

безсилен (-на)

ohnmächtig

безсилна злоба/ярост

ohnmächtige Bosheit/Wut

припадам

ohnmächtig werden

безчувствен (-а)

ohnmächtig

ohnmächtige Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ohnmächtig werden

припадам

ohnmächtig werden

губя съзнание

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der Arglosigkeit sind diejenigen Opfer auszunehmen, die nicht fähig sind, die feindliche Willensrichtung des Angreifers zu erkennen (Kleinkinder und Säuglinge, Ohnmächtige und Menschen mit geistigen Behinderungen).

de.wikipedia.org

Mittels eines Ofenrohres wurde daher eine Belüftungsanlage eingerichtet, außerdem wurde eine Trage im Stollen bereitgestellt, auf der Ohnmächtige hinaustransportiert werden sollten.

de.wikipedia.org

Die menschliche Geschichte wäre eine gar zu dumme Sache ohne den Geist, der von den Ohnmächtigen her in sie gekommen ist: — nehmen wir sofort das grösste Beispiel.

de.wikipedia.org

Er spuckt seinen ekelerregenden Kautabak-Speichel auf den Ohnmächtigen.

de.wikipedia.org

Die Individuen erfahren sich jedoch als Ohnmächtige vor den von ihnen selbst erzeugten gesellschaftlichen Verhältnissen.

de.wikipedia.org

Die Kunst der 68er oder Die Macht der Ohnmächtigen.

de.wikipedia.org