richterliche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für richterliche im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
richterliche Untersuchungshandlung
съдебно следствено действие
richterliche Unabhängigkeit JUR
независимост на съда
kommissarische/richterliche Vernehmung
разпит, извършен от следовател/съдия
richterliche Inaugenscheinnahme, Inaugenscheinnahme durch das Gericht
съдебен оглед
Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung
обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака със съдебно определение

Übersetzungen für richterliche im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

richterliche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

richterliche Anordnung
разпореждане на съдията
kommissarische/richterliche Vernehmung
разпит, извършен от следовател/съдия
Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung
обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака със съдебно определение
gesetzgebende/richterliche/vollziehende Gewalt
законодателна/съдебна/изпълнителна власт
richterliche Gewalt
съдийска власт
richterliche Untersuchungshandlung
съдебно следствено действие
richterliche Unabhängigkeit JUR
независимост на съда
richterliche Inaugenscheinnahme, Inaugenscheinnahme durch das Gericht
съдебен оглед
richterliche Frist
срок, определен от съда
richterliche [o. rechtsprechende] Gewalt
съдебна власт

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er unterliegt der Dienstaufsicht insoweit, als nicht die richterliche Unabhängigkeit betroffen ist.
de.wikipedia.org
Die richterliche Selbstbeschränkung ist ein Grundsatz der Gewaltenteilung, der bei der richterlichen Entscheidungsfindung zu berücksichtigen ist.
de.wikipedia.org
Das Gesetz enthielt auch keine (betreuungs-)richterliche Eilanordnungskompetenz für den Fall, dass noch kein Betreuer bestellt ist, der einen Antrag auf Zwangsbehandlung stellen könnte.
de.wikipedia.org
Im kontinentaleuropäischen Prozessrecht gibt es diese Bindung an frühere Entscheidungen so nicht, weil hier die Gesetzgebung eine wesentlich größere Rolle für die richterliche Rechtsfindung spielt als die Rechtsprechung.
de.wikipedia.org
Nur in Ausnahmefällen (z. B. bei Gefahr im Verzug) dürfen Strafermittlungsbehörden, z. B. die Polizei, ohne vorherige richterliche Anordnung eine Privatwohnung durchsuchen.
de.wikipedia.org
Durch diese Selbstergänzung soll die richterliche Unabhängigkeit gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Sie stellt das zeremonielle Schreibzeug dar und soll die richterliche Gewalt symbolisieren.
de.wikipedia.org
Für das Einbürgerungsverfahren war eine richterliche Anhörung erforderlich, in der er Kenntnisse des Landes und der Verfassung zeigen musste.
de.wikipedia.org
Einen Großteil ihrer Arbeit machen richterliche Prüfungen von Bundestribunalen, Kommissionen und Gremien aus.
de.wikipedia.org
Diese kann sie durch Amtshilfe, formloses Beschaffen über bereits vorhandene Akten, aber auch Durchsetzungsmaßnahmen wie richterliche Durchsuchungsbeschlüsse beschaffen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste